Tsche (Persischer Buchstabe)

verbundene Formen
ـچ	ـچـ	چـ
von rechts	beidseitig	nach links

Tsche چ‎ ist ein Buchstabe des persischen Alphabets, der jedoch nicht zum arabischen Alphabet gehört. Er wurde von den Persern zur Schreibung des „Tsch“-Lautes hinzugefügt, der im Hocharabischen fehlt. In derselben Funktion gehörte das Tsche auch zu dem bis 1928 im Türkischen benutzten osmanisch-türkischen Alphabet (siehe Osmanische Sprache). Das Tsche entspricht in seiner Grundform dem arabischen Buchstaben Dschim, wird jedoch mit drei statt nur einem Punkt geschrieben. Das Tsche hat keinen Zahlenwert.

Ägyptisch-Arabisch

Im Ägyptisch-Arabischen wird der Buchstabe ج‎ dschīm als /g/ ausgesprochen und heißt entsprechend gīm. Der Laut /dsch/ wird im Ägyptisch-Arabischen hingegen als چ‎ mit 3 Punkten, dann als dschīm bezeichnet, wiedergegeben. Dieser Buchstabe wird hauptsächlich in Transkriptionen aus Fremdsprachen verwendet und kann sowohl für affriziertes (mit „d“ --> engl. „j“) als auch für nicht affriziertes (ohne „d“ --> fran. „j“) „dsch“ stehen.

• Beispiel: چيلي كولا‎, „Jelly Cola“ (Ein Fruchtgummi mit Colageschmack). (Beachte چ‎ mit 3 Punkten)

Tsche in Unicode

Unicode Codepoint	U+0686
Unicode-Name	ARABIC LETTER TCHEH
HTML	چ
ISO 8859-6	nicht vorhanden

Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History