Pidgin


Pidgin （简体）

本文講述的是一款即時通訊軟體。關於混合語言，詳見「皮欽語」。

Pidgin
Pidgin Logo
開發 Sean Egan
初始版本 1999
程式語言 C, C#, Perl, Python, Tcl
平台 跨平台
語言 多語言[1]
類型 即時通訊客戶端
許可協議 GNU通用公共許可證
網站 www.pidgin.im
檢視 • 討論 • 編輯 • 歷史

Pidgin（前稱Gaim）是一個跨平台的即時通訊客戶端，使用GNU通用公共許可證發佈。這款軟體支援多個現時常用的即時通訊協定，讓用戶可以用同一個軟體登入不同的即時通訊服務。

在 2007年，Pidgin 約有三百萬名用戶。[2]

目錄

功能

Pidgin 在 Ubuntu 下的分頁交談視窗。
Pidgin 在 Ubuntu 下的分頁交談視窗。

Pidgin 支援多個作業系統，包括 Windows 和其他 類Unix系統，例如 Linux、BSD和AmigaOS。軟體本身支援 NSS，為支援客戶端和伺服器之間加密通訊的協定提供基礎。除此之外，使用者可以安裝外掛程式來得到更多功能。

Pidgin 包含了一般即時通訊軟體的功能，例如分頁交談視窗、聯絡人清單、檔案傳輸、交談記錄的功能。

使用者可以選擇是否啟用分頁交談視窗功能，交談視窗也提供按鈕給使用者修改訊息的格式，例如變成粗體或者把文字改變為橙色。

使用者可以在「Buddy List」新增聯絡人（在 Pidgin 裏叫「Buddy」）或者其他 IRC 頻道。使用多個協定的聯絡人可以被歸入同一個聯絡人處理，使用者更可以為他們設定別名。

使用者可以透過「Buddy Pounces」，使 Pidgin 在某些特定的條件進行預先設定好的動作，例如「在朋友 Chris Wong 上線時向他發送『你好！』。

Pidgin 也支援檔案傳輸，各種功能包括暫停、續傳、取消。所有的傳輸皆可在同一個視窗管理。然而，使用 MSN 協定傳送檔案的時候，所有資料都經 MSN 的伺服器轉送，並非點對點傳輸，結果傳送速度十分慢。[3]一個Google Summer of Code專案希望在2007年解決這一個問題。[4]

其他功能包括可自定的表情圖示、拼字檢查等。[5].

協定支援

官方開發[6]

第三方開發

加密傳輸

Pidgin 可以經由安裝 Off-the-Record Messaging（OTR）[17]和 Pidgin-Encryption[18]來實現加密傳輸功能。

歷史

在 GNOME 2.16.0 下執行的 Gaim 2.0.0 beta 6
在 GNOME 2.16.0 下執行的 Gaim 2.0.0 beta 6

這個應用程式本來由 Mark Spencer，Auburn University的二年級學生所編寫。程式雛型為一款以 Linux 上的 GTK+ 工具開發的AOL即時通訊客戶端。[19]那時候，它的名字是 GAIM（GTK+ AOL 即時通訊）。這項工作並不是由逆向工程來完成，而是透過 AOL 在網站上發佈的技術文件來開發。而事實上，一些 AOL 的員工也曾經協助 GAIM 的開發工作。[20]在此之後，GAIM 陸續加入對其他即時通訊協定的支援。

Pidgin 的開發者然後開始分離核心代碼；將負責通訊部份與圖形使用者介面部份分開。完成分離後，開發者將有可能以自己的圖形程式庫編寫自己的客戶端介面。分離後的核心程式庫將被稱為「libpurple」（原稱「libgaim」）；這個程式庫已被Adium與Proteus這些客戶端使用。

而新版也解決了以往登入Yahoo! Messenger時，中文顯示亂碼的問題（需修改帳號設定中的編碼為UTF-8）。

名字爭議

由於 AOL 的抗議，開發團隊把名字中的「AIM」改為小寫－Gaim。但隨著 AOL即時通訊 日漸受歡迎，AOL 把「AIM」一詞注冊作為商標，之後，AOL 和 Gaim 開發人員之間展開一段長時間的法律訴訟。

在2007年4月6日，開發團隊宣佈他們和 AOL 的最終協議：Gaim 改名為 Pidgin，libgaim 改名為 libpurple，而gaim-text 變為 finch。[21] 開發團隊之所以選取「Pidgin」是因為這個字能夠表達不同語言的使用者能共同溝通的概念。[22]另一方面「Pigeon」是一種受歡迎的獵鳥和傳信鴿。 至於「purple」取自「IM protocol plugin」（即時通訊協定外掛程式）。

由於法律問題，2.0 版本一直被凍結在 beta 開發階段。在事件得完滿的解決後，團隊宣佈正式版 Pidgin 2.0.0 大約會在 2007年4月8日起的兩星期內發佈。[23]然而，Pidgin 2.0.0 最後未能如期推出。4月22日開發團隊解釋問題在於未能處理好用作存放用戶資料的資料夾－「.gaim」的名稱問題。[24]

第一次以「Pidgin」來命名的版本 2.0.0 最終在 2007年5月3日正式發佈，並以全新的圖形設計示人。[25]

批評

  • 由於部份專利通訊協定是使用逆向工程來開發，Pidgin 和有關官方客戶端在功能上會有所出入。
  • 密碼是儲存在一個未經加密的純文字檔案中。任何人只要有權限打開有關檔案，即可得知密碼。開發者認為因為 Pidgin 是一個開源的軟體，任何人都可以得知加密的密碼用的鑰匙，所以加密有關檔案是沒有意義的。[26]) 一個 Google Summer of Code 2008 專案正嘗試透過 libpurple 經由第三方的密碼庫讀取密碼（例如GNOME Keyring、Kwallet，或 Apple keychain）[27]
  • Pidgin 並不支援任何形式的視訊或者語音對話。[28]開發人員正考慮加入有關功能。[29][30]曾經有人打算同步開發gaim-vv 函式庫，但最後開發者宣佈放棄[31]
  • 在更換佈景主題的時候，隨 Pidgin 安裝的 GTK+ 有時會和 GIMP 發生衝突。[32]不過後來發現與 GIMP 的錯誤有關，而非設定檔的問題。[33]
  • Pidgin 未有自己的佈景主題系統，但是它的姊妹計劃「Adium」卻有。另一方面，GTK+ 有時會提供一個「Theme Selector」給使用者使用。
  • MSN 協定不支援讀取或設定官方版本擁有的「個人訊息」功能，使用者須要安裝第三方外掛程式來達成有關功能。[34]在2007年7月13日，其中一名開發人員約翰在他的網誌上表示，經過開發團隊多年的努力，2.5.0 版本將採用 MSNP15，屆時 Pidgin 就能夠支援「離線訊息」、「個人訊息」等官方版本已經擁有的功能。[35]
  • 2.4 版本之後，使用者再無法自行改變文字輸入欄位的高度，而是根據已輸入資料的多少來自動調節，最多至視窗大小的一半。部份使用者認為這是一個煩人的功能。[36]

相關產品

  • Adium 和 Proteus 都是使用 libpurple 為基礎的 Mac OS X 多協定即時訊息客戶端。
  • ScatterChat 是一個基於 Pidgin 的加密即時訊息客戶端。
  • Meebo 使用 libpurple 開發網頁式即時訊息服務客戶端。[37]
  • OpenWengo 是以 SIP 為基礎的 VoIP 客戶端，支援即時訊息。
  • PhoneGaim 是以 SIP 為基礎的 VoIP 客戶端，同樣以GPL發佈。
  • Carrier 是一個以開發官方版本缺乏的功能為目標的分支。

請參看

參考資料

  1. ^ （英文）Pidgin Translation Statistics．於2008年7月6日查閱．
  2. ^ Luke Schierer discusses Pidgin, Open source and life．於2007年10月10日查閱．
  3. ^ Protocol Specific Questions — FAQ — Pidgin．於2007年5月12日查閱．
  4. ^ UpdateMsnSupport — Pidgin — Trac．於2007年7月18日查閱．
  5. ^ About Pidgin．於2007年5月12日查閱．
  6. ^ （英文）What is Pidgin?．
  7. ^ （英文）Facebook Chat for Pidgin．
  8. ^ （英文）ICB plugin for Pidgin．
  9. ^ （英文）Napster for Pidgin．
  10. ^ （英文）NateOn for Pidgin．
  11. ^ （英文）SNPP plugin for Pidgin．
  12. ^ （英文）Skype API for Pidgin．
  13. ^ （英文）Tlen.pl for Pidgin．
  14. ^ （英文）WPN Pidgin Plugin．
  15. ^ （英文）Gfire for Pidgin．
  16. ^ （英文）SourceForge.net: fetion protocol plugin for pidgin．
  17. ^ Off-the-Record Messaging – Download of the OTR-Plug-in for Pidgin
  18. ^ Pidgin Encryption
  19. ^ （英文）Matthew Herper（2002年7月16日）．Better Instant Messaging Through Linux．Forbes.com．
  20. ^ （英文）GAIM: GTK+ America OnLine Instant Messenger（1999年2月10日）．（原來的官方網站，Internet Archive 上的存檔。）
  21. ^ （英文）SourceForge.net: gaim-i18n．於2007年4月11日查閱．原文：「"Pidgin" for gaim itself, "libpurple" for libgaim, …and "finch" for gaim-text.」
  22. ^ （英文）Important and Long Delayed News．於2007年5月1日查閱．
  23. ^ News — Pidgin．於2007年4月11日查閱．原文：「Now that the settlement is signed, we hope to have the final Pidgin 2.0.0 release late this week or early next.」
  24. ^ （英文）Working towards 2.0.0．於2007年4月22日查閱．
  25. ^ （英文）Identity vs. Account Orientation．於2007年5月1日查閱．
  26. ^ Plain Text Passwords — Pidgin．於2007年5月18日查閱．
  27. ^ （英文）Master password support for pidgin．於2008年4月24日查閱．
  28. ^ （英文）Pidgin 2.0.1 Review．於2007年6月14日查閱．
  29. ^ （英文）FAQ — Pidgin．於2008年3月2日查閱．
  30. ^ （英文）Sean Egan tells here that vv support won't necessarily come with 3.0.0．於2007年5月18日查閱．
  31. ^ Peter Lawler declares that gaim-vv is "completely dead now."．於2008年1月25日查閱．
  32. ^ （英文）Bug 314529 (on BugZilla)．於2007年4月11日查閱．
  33. ^ （英文）Bug 458457 (on BugZilla)．於2007年8月15日查閱．
  34. ^ （英文）Felipe Contreras．FAQ - msn-pecan．於2008年6月13日查閱．
  35. ^ （英文）John（2008年7月13日）．State of the MSN Plugin Address．於2008年7月13日查閱．
  36. ^ （英文）Text box resizing issue．於2008年3月8日查閱．
  37. ^ （英文）Elaine（2006年7月23日）．Blog posting about the beginnings of Meebo．Meebo 官方網誌．於2008年7月6日查閱．

外部連結

自由軟體主題 自由軟體主題首頁

維基共享資源中相關的多媒體資源：
Pidgin

! __







Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History