话题优先语言
语言学里所谓话题优先语言会通过语法来表达句中的主题和述语——亦即主题和描述文，相对不受主词、动词格和受词等规限。
不少东亚语言，如中文、日文、韩文、越南文、马来文、印尼文、新加坡式英语等，以及索马里文都是话题优先语言。
特征
- 通过主题来表达主词的意思，因此会少用被动态来对调主词和受词。中文的“被动”概念可利用话题与动词的关系来断定。例如“书卖了吗？”当中话题“书”与动词所指的动作“卖”的关系很明显，“书”只能接受而不能执行“卖”的动作，因此这句话不需加入“被”字，被动概念即可不言自明。另外中文使用“被”字句多半牵涉负面的事件，如“小朋友被球打伤了”、“那棵老树被暴风吹断了”等等，在实际使用上是有所限制的。
- 没有虚设代词（dummy pronoun，如英语"It is raining"中的"It"），因为话题优先语言不着重主词，因此未必需要明显的主词。中文的例子包括“下雨了”、“快要十二点了”等等，都不需要放入虚设代词作主语用。
- 一个句子可能有“双主词”，例如中文句子“那棵树［主题］，叶子［主词］很大”、“表哥头发很长”等等。
这是与Why are we here?
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
This page is cache of Wikipedia. History