Artikel ini berisi tautan afiliasi. Jika Anda membeli sesuatu menggunakan salah satu tautan ini, The Better India akan mendapat komisi kecil.
Di tengah berbagai cara orang menafsirkan Mahabharata, beberapa percaya itu tentang Drupadi, yang penghinaannya akhirnya menyebabkan perang. Namun, sebagian besar penceritaan ulang sebagian besar berbicara tentang Korawa dan Pandawa — orang-orang yang berperang.
Tapi penulis wanita seperti Ira Mukhoty mengubah narasi dan menyuarakan wanita kuat dalam mitologi dan sejarah.
Nyanyian Drupadi menceritakan kembali epik dari sudut pandang Gandhari, Kunti, Amba dan Drupadi. Buku-bukunya yang lain ‘Heroines: Powerful Indian Women of Myth and History’ dan ‘Daughters of the Sun: Empresses, Queens and Begums of the Mughal Empire’ menyoroti wanita seperti Radha, Raziya Sultan, Meerabai, Jahanara, Laxmibai, Hazrat Mahal dan ratu lainnya dari sejarah India.
“Draupadi menarik perhatian kami karena dia adalah suara kemarahan perempuan, yang jarang terjadi di masyarakat India. Bahkan sekarang, kebanyakan dari kita diminta untuk mengendalikan amarah kita dan memperhatikan cara kita berbicara kepada pria dan orang yang lebih tua. Kami tidak dapat menyuarakan perasaan ini tetapi melalui Drupadi, kami bisa. Dropadi rentan, bersemangat, memiliki ledakan amarah – orang bisa berhubungan dengannya, ”kata Ira dalam wawancara dengan Hindustan Times.
Kehebatan penulis tidak hanya tercermin dalam buku-buku yang ditulisnya, tetapi juga buku-buku yang dia baca dan rekomendasikan.
Berikut daftar buku yang direkomendasikan oleh Ira Mukhoty, dikurasi dari wawancara di berbagai publikasi.
India pada Zaman Persia
Sejarawan Amerika Richard M Eaton telah menulis beberapa buku tentang sejarah India sebelum tahun 1800. Dalam buku ini, dia menceritakan kisah kebangkitan budaya Persia, dimulai pada abad ke-11. Bukunya berusaha menjelaskan bagaimana India berkembang selama bertahun-tahun, berkat keterlibatannya dengan orang dan budaya yang berbeda.
“Eaton dengan brilian menguraikan perjumpaan kompleks antara budaya Sanskerta India—kompleks transregional yang sama kayanya yang terus berkembang dan berkembang selama periode ini—dan budaya Persia, yang membantu membentuk Kesultanan Delhi, Kekaisaran Mughal, dan sejumlah besar negara bagian. , ”kata Goodreads.
Mukhoty merekomendasikan buku ini dalam wawancara Chalchitra Talks dan menyebut Eaton sebagai salah satu penulis nonfiksi sejarah favoritnya.
Beli bukunya di sini.
Domestikitas dan Kekuasaan di Dunia Mughal Awal
Dalam buku ini, penulis mengeksplorasi kehidupan rumah tangga wanita pada masa tiga raja Mughal pertama di India — Babur, Humayun, dan Akbar. Lal menantang interpretasi tradisional tentang haram, mengungkap masyarakat yang kompleks di istana Mughal. Buku ini menyelidiki bagaimana pria dan wanita ini menegosiasikan hidup mereka di ruang dalam dan luar.
Mukhoty menyebut buku ini terobosan.
Beli bukunya di sini.
Perbatasan Tengah Malam: Sejarah Rakyat India Modern
Suchitra Vijayavan melakukan perjalanan sejauh 9.000 mil selama tujuh tahun, melintasi banyak perbatasan India. Dia memulai perjalanan ini pada tahun 2013 untuk menyuarakan suara orang-orang yang tinggal di banyak perbatasan negara kita, antara lain dengan Bangladesh, Pakistan, dan Myanmar. Ini berbicara tentang bagaimana orang bertahan hidup di daerah ini.
Meninjau buku untuk Majalah Terbuka, Mukhoty berkata, “Apa yang dicapai, dalam prosa yang halus, hati-hati, dan liris, adalah transformasi dengan keanggunan dan martabat kehidupan sehari-hari ini menjadi katalog kenangan, luka berjalan yang kita, sebagai sesama warga negara, berkewajiban untuk mengingat. Bukan sebagai Muslim, atau sebagai Hindu, tetapi hanya sebagai manusia.”
Beli bukunya di sini.
Tangan Kiri Kegelapan
Buku fiksi ilmiah yang telah selesai lebih dari lima puluh tahun ini membawa kita ke planet musim dingin yang tertutup es. Seorang duta besar manusia dikirim ke planet ini. Apa yang istimewa tentang Musim Dingin adalah penduduknya berubah-ubah gender.
“Buku ini sangat menarik tentang gender dan seksualitas,” kata Mukhoty kepada Chalchitra Talks.
Beli bukunya di sini.
Wolf Hall oleh Hilary Mantel
Berlatar di Inggris pada tahun 1500-an, buku ini adalah biografi fiksi yang berlatarkan zaman Raja Henry VIII. Ditetapkan pada periode 1500 hingga 1535, itu mendokumentasikan kebangkitan kekuasaan Thomas Cromwell di istana raja selama masa ketidakstabilan politik yang hebat.
Dalam sebuah wawancara dengan Scroll.in, dia memuji Mantel dan berkata bahwa dia berperan penting dalam menemukan gaya tulisannya.
“Saya suka tulisan Hilary Mantel. Pikirkan Wolf Hall – meskipun Mantel menulis fiksi sejarah, dia menulisnya dengan begitu banyak beasiswa sehingga hampir terbaca seperti nonfiksi. Ketika saya membaca Wolf Hall, saya menyadari bahwa saya ingin melakukan hal serupa dalam tulisan saya,” kata Mukhoty.
Beli bukunya di sini.
Dicintai oleh Toni Morrison
Dicintai oleh Toni Morrison
Kekasih adalah kisah tentang seorang wanita yang dihantui oleh masa lalu. Itu berbicara tentang kehancuran yang disebabkan oleh perbudakan, melalui protagonisnya, Sethe. Terlahir sebagai budak, Sethe melarikan diri ke Ohio tetapi terus dihantui oleh kenangan tentang pertanian tempat hal-hal mengerikan terjadi. Dia juga dihantui oleh hantu bayinya yang meninggal, dan batu nisannya diukir dengan kata- Kekasih.
Mukhoty menyebut Morrison “penulis pertama yang memiliki pengaruh luar biasa pada saya”.
Beli bukunya di sini.
Kehidupan Abadi Henrietta Kekurangan
Pada tahun 1951, seorang wanita kulit hitam muda, Henrietta Lacks meninggal karena kanker serviks. Selama perawatannya, sampel tumornya telah diambil. Sel-sel ini, yang disebut HeLa, ‘abadi’ dan masih hidup bahkan hingga hari ini. Mereka telah digunakan untuk penelitian tanpa sepengetahuan atau persetujuan keluarganya. Mempelajari hal ini, penulis Rebecca Skloot mengungkap ceritanya selama satu dekade. Ini juga berkaitan dengan masalah etika ras dan kelas dalam penelitian medis.
Dalam sebuah tweet, Mukhoty menyebut ini salah satu buku favoritnya “yang menggabungkan minat kembar saya, sains, dan sastra”.
Beli bukunya di sini.
Firasat oleh Ranjit Hoskote
Di dunia yang terkoyak oleh pandemi dan krisis iklim, di antara masalah lainnya, kita semua memiliki banyak pertanyaan. Ranjit Hoskote berusaha menjawabnya melalui kumpulan puisinya.
“Diresapi dengan humor masam, diinformasikan oleh tradisi kebijaksanaan, Hunchprose mendesak kita untuk melihat dunia kita, dan di dalam diri kita sendiri, dengan semangat baru,” bunyi sinopsis buku itu.
Mukhoty men-tweet tentang buku ini dan menyebut penulisnya luar biasa.
(Diedit oleh Divya Sethu)
